
|  | A la deriva | |  |
 |  | A LA DERIVA
Cuentos de amor, de locura y de muerte, (1917)
Horacio Quiroga, uruguayo, (1879-1937) El hombre pisó blanduzco, y en seguida sintió la mordedura en el pie. Saltó adelante, y al volverse con un juramento vio una yararacusú que arrollada sobre sí misma esperaba otro ataque.
El hombre echó una veloz ojeada a su pie, donde dos gotitas de sangre engrosaban dificultosamente, y sacó el machete de la cintura. La víbora vio la amenaza, y hundió más la cabeza en el centro mismo de su espiral; pero el machete cayó de lomo, dislocándole las vértebras.
El hombre se bajó hasta la mordedura, quitó las gotitas de sangre, y durante un instante contempló. Un dolor agudo nacía de los dos puntitos violetas, y comenzaba a invadir todo el pie. Apresuradamente se ligó el tobillo con su pañuelo y siguió por la picada hacia su rancho.
El dolor en el pie aumentaba, con sensación de tirante abultamiento, y de pronto el hombre sintió dos o tres fulgurantes puntadas que como relámpagos habían irradiado desde la herida hasta la mitad de la pantorrilla. Movía la pierna con dificultad; una metálica sequedad de garganta, seguida de sed quemante, le arrancó un nuevo juramento.
Llegó por fin al rancho, y se echó de brazos sobre la rueda de un trapiche. Los dos puntitos violeta desaparecían ahora en la monstruosa hinchazón del pie entero. La piel parecía adelgazada y a punto de ceder, de tensa. Quiso llamar a su mujer, y la voz se quebró en un ronco arrastre de garganta reseca. La sed lo devoraba.
-¡Dorotea! -alcanzó a lanzar en un estertor-. ¡Dame caña! Su mujer corrió con un vaso lleno, que el hombre sorbió en tres tragos. Pero no había sentido gusto alguno. -¡Te pedí caña, no agua! -rugió de nuevo. ¡Dame caña! -¡Pero es caña, Paulino! -protestó la mujer espantada. -¡No, me diste agua! ¡Quiero caña, te digo!
La mujer corrió otra vez, volviendo con la damajuana. El hombre tragó uno tras otro dos vasos, pero no sintió nada en la garganta.
-Bueno; esto se pone feo -murmuró entonces, mirando su pie lívido y ya con lustre gangrenoso. Sobre la honda ligadura del pañuelo, la carne desbordaba como una monstruosa morcilla.
Los dolores fulgurantes se sucedían en continuos relampagueos, y llegaban ahora a la ingle. La atroz sequedad de garganta que el aliento parecía caldear más, aumentaba a la par. Cuando pretendió incorporarse, un fulminante vómito lo mantuvo medio minuto con la frente apoyada en la rueda de palo.
Pero el hombre no quería morir, y descendiendo hasta la costa subió a su canoa. Sentóse en la popa y comenzó a palear hasta el centro del Paraná. Allí la corriente del río, que en las inmediaciones del Iguazú corre seis millas, lo llevaría antes de cinco horas a Tacurú-Pucú.
El hombre, con sombría energía, pudo efectivamente llegar hasta el medio del río; pero allí sus manos dormidas dejaron caer la pala en la canoa, y tras un nuevo vómito -de sangre esta vez- dirigió una mirada al sol que ya trasponía el monte.
|  |  | |  |  |  | Quizás también te interese: (8 votos: promedio 6.38 sobre 10) |  |
 |
| |  |  |
joder... con la ilu que me hace hacer la entrevista... y no paso de 95
diosito diosito... déjame en 96... por lo menos.
tontalculo...
Y lo mas curioso, de estas ilustres comentaristas, que según parece
hacen positivo un cuento, porque aportan “datos” (no sentimientos, carecen de ellos)
son unas machangas en HUMOR... han jodido la página, cada vez, menos gente aportando
casi siempre, los mismos y la página muriendo y de vez en cuando, sale alguien como... Guille
dando coba a estas dos MATONAS y me pregunto... saca algo de ello... o es un clon de ellas?
Una persona vale por lo que es... y no por lo que sabe.
Si a estas dos individuas, las despojamos de sus conocimientos académicos... no serían... NADIE.
...
12) Mi muyu estimada sra. Coraz0n... TIENES USTED RAZÓN
Usted no necesita para nada ese "decálogo" (oh "sielos")
Ah, entro para devolverle algo que tampoco es mío, mire por donde...
No señora
N o quiero regalitos
Tengo suficientes
¡Y no soy "abara"...
Chao, que duerma usted bien "hesta" noche
..................... .............................. ..............
A mi, sinceramente, el decálogo ese, se me asemeja al decálogo de dios
para quien los “necesite” literaria o santurronamente (hay quien se "sirve" de los dos)
Me ha gustado el “cuento” pero el decálogo del buen “cuentista” para mí, es
como el decálogo de los mandamientos o como el peine... inútiles en mi vida.
Que los comentarios te parezcan positivos... no quiere decir que lo sean
a mí... me resultan presuntuosos vanidosos y mal presentados... para tan alta categoría... de comentaristas.
...
Se dejó estar y cuando se “iba”... deseó arreglarlo.
Deberíam os estar a bien con lo que queremos con lo que nos importa
familia amigos naturaleza, porque un día... será tarde.
Me gusta…
el Decálogo. Para que lo lean no sólo los que escribimos cuentos sino tembien los lectores. Un aporte así nos enriquece a todos.
Saludos a todos y esta vez los comentarios me parecen muy positivos.
Lo unico que no tiene limitse es el superego y la estulticia pedante 7) CUANDO QUIERA, PROFESORA... ...le adjunto aquí el DECÁLOGO para escribir un bet-seller, jajajajajaj
Y no es broma. Leyendo algun "horror betselleriano," se da uno cuenta que ha seguido perfectamente las pautas...
Es una gozada leerlo...
Saludos a los dos. Tengo que salir´´´
Pe ro "luego volveré..."
.. .............................. .............................. ........  A mí, sin embargo, me encantaron... "La gama ciega" me emocionaba..., y de "La historia de los dos cachorros", saqué el nombre de un bellñísimo animal 8 a mí me lo parece), el "coatí"..., que me sirvioó mucho para un trabajo...
En resumen, que están escritos para niños..., y los centros todavía los pone para sus jóvenes lectores (los primeros cursos de Primaria)...
En cuanto al cuento que nos ocupa, tiene razón CuCuu..., y ella sabe que los hay que comienzan también por el final, que , para mí, le da más emoción al cuento, porque te emociona pensar que no lo puedes cambiar ( a no ser, jejejejeje, que le aplicaras, para ti misma las técnicas de Rodari...)
Y, Sr. Sand0kan..., ese libro , tan amado, denostado, vituperado, odiado, cortejado, preferido, favorito, idolatrado,bienquisto, aborrecido, abominado,querido, ensoñado, malquisto, detestado... y unos cuantos (no epítetos, por diossssssssss) sinónimos y antónimos más..., NO ES UN MODELO PARA QUE UN NIÑO DE CORTA EDAD LO LEA...
y, perdóneme las grandúsculas, como dice mi queridísimo amigo chilango..., NO es para cualquier paladar infantil..., más bien para ninguno...
Me atrevería a decir que, a veces es "un ataque de lesa semántica"...,
PERO ES UNA JOYA LITERARIA ÚNICA EN EL MUNDO...(Shakespeare, cuando usa el inglés con raices latinas, el supercultísimo en la época, también tiene muuuuuuuchos vocablos distintos, PERO NO AGRUPADOS EN UN SOLO LIBRO)
Sus 17000 vocablos distintos ( cuando una persona- ya de las cultas- no usa más de DOSCIENTAS palabras distintas en una conversación...)..., que tiene 700 personajes, alguno sólo nombrados...Que es la "primera novela", QUE USA EL DIÁLOGO ENTRE SUS PERSONAJES..., porque el autor se da cuenta de que sus "locuras" no las puede vivir en solitario...
Que es el PRIMERO que usa la "INTERTEXTUALIDAD" EN SUS TEXTOS ("y DIME, SANCHO, AMIGO, ¿QUÉ SE DICE DE NOSOTROS EN LA PRIMERA PARTE"?...
QUE ES EL PRIMERO QUE "ACCEDE" AL TRUCO DE HABER ENCONTRADO EN UN BAÚL UN MANUSCRITO, QUE ES EL QUE traspasa al libro..., que intercala otras novelas en la novela original (bien es verdad que muchas de ellas sobran)..., QUE...QUE...QUE....
ESTO, SR. SANDOKAN, y en eso le doy tooooooooooooda la razón..., no es para niños...
Perdó ;neme si le parece que grito. Escribo sin mirar al teclado ( no soy mecanógrafa) y, cuando me quiero dar cuenta..., PLAS! gránduscula al canto...
Y no tengo tiempo para reescribir, jejejejejej
Así que, por todo eso (y por mucho más ), ehhhhh, que ha picado usted..., ¿no? Porque no le iba a decir, ·Ven a mi casa esta Navidad"....Sino que NO debe ser leido por los tiernos infantes...
Saludos...
P D Guille, un saludo otra vez...
.................... .............................. .......

DECÁLOGO DEL PERFECTO CUENTISTA.
I
Cree en un maestro -Poe, Maupassant, Kipling, Chejov- como en Dios mismo.
II
Cree que su arte es una cima inaccesible. No sueñes en domarla. Cuando puedas hacerlo, lo conseguirás sin saberlo tú mismo.
III
Resiste cuanto puedas a la imitación, pero imita si el influjo es demasiado fuerte. Más que ninguna otra cosa, el desarrollo de la personalidad es una larga paciencia
IV
Ten fe ciega no en tu capacidad para el triunfo, sino en el ardor con que lo deseas. Ama a tu arte como a tu novia, dándole todo tu corazón.
V
No empieces a escribir sin saber desde la primera palabra adónde vas. En un cuento bien logrado, las tres primeras líneas tienen casi la importancia de las tres últimas.
VI
Si quieres expresar con exactitud esta circunstancia: "Desde el río soplaba el viento frío", no hay en lengua humana más palabras que las apuntadas para expresarla. Una vez dueño de tus palabras, no te preocupes de observar si son entre sí consonantes o asonantes.
VII
No adjetives sin necesidad. Inútiles serán cuantas colas de color adhieras a un sustantivo débil. Si hallas el que es preciso, él solo tendrá un color incomparable. Pero hay que hallarlo.
VIII
Toma a tus personajes de la mano y llévalos firmemente hasta el final, sin ver otra cosa que el camino que les trazaste. No te distraigas viendo tú lo que ellos no pueden o no les importa ver. No abuses del lector. Un cuento es una novela depurada de ripios. Ten esto por una verdad absoluta, aunque no lo sea.
IX
No escribas bajo el imperio de la emoción. Déjala morir, y evócala luego. Si eres capaz entonces de revivirla tal cual fue, has llegado en arte a la mitad del camino
X
No pienses en tus amigos al escribir, ni en la impresión que hará tu historia. Cuenta como si tu relato no tuviera interés más que para el pequeño ambiente de tus personajes, de los que pudiste haber sido uno. No de otro modo se obtiene la vida del cuento.
Horacio Quiroga.
-------------------- ------------------------------ -------------------
Y su biografía es casi una novela plagada de muertes, suicidios y desgracias de todo tipo. Quien se interese en leerla se asombrará.
Genialmente escrito, me ha gustado. Conocí como escritor a Horacio Quiroga cuando tenía unos diez años o así, y lo llegué a aborrecer. Me obligaron a leer (y quizá por eso lo aborrecí) un libro suyo que se llamaba "Cuentos de la selva", o algo así, en el que todos los animales se confabulaban contra el hombre.
Creo que he llegado a aborrecer a la mayoría de los autores de los libros obligados, pero especialmente las grandes obras de la literatura gallega, que son para cagarse (de malos). También me desesperé con el Quijote, que figura entre mis libros prohibidos para la eternidad.
No sé si es buena o mala la obligación de leer libros, pero desde luego lo que tengo muy claro es que conmigo no ha funcionado.
Un saludo.
Este cuento es uno de los pocos que puede usarse como ejemplo de lo que es un cuento atípico: comienza directamente desde el nudo. He trabajado con él muchas veces. También con La gallina degollada.
2) BELLISIMO GUILLERMO... ................Y, por favor, ¡piénsalo!!!!!!!
Has rescatado uno de los escritos más auténticos...
Hay muchos, muchísimos buenos escritores que tendríamos que conocer...Por eso te pido "eso"..., que lo pienses...
Saludos
..... .............................. ...... voy a opinar sobre el relato, me gusta como esta escrito, pero me parece que se adivina que el pobre hombre va a morir casi casi desde el principio.
Ciao
|  | | Esta web no se hace responsable de los comentarios escritos por los usuarios. El usuario es responsable y titular de las opiniones vertidas. Si encuentra algún contenido erróneo u ofensivo, por favor, comuníquenoslo mediante el formulario de contacto para que podamos subsanarlo. |
 |
 ¿Cómo crear un Album Digital? Organiza las fotos de tus vacaciones, bodas y otros momentos especiales
en un album i-Moments personalizado en sólo tres pasos: - Descargar i-Moments gratis- Crea el álbum en tu ordenador - Recíbelo en tu casa ¡También todo tipo de productos personalizados con tus fotos:
calendarios,
tazas,
decoración y muchos otros! |