El navegador que utiliza no soporta el javascript

Síguenos en

Siguenos en FacebookSiguenos en TwitterSíguenos en Google+

Diccionario murciano

ver las estadisticas del contenidorecomendar  contenido a un amigo
compartir en facebookcompartir en twittercompartir en tuenticompartir en tumblrcompartir en meneame

A CAL: Acción de movimiento hacia una persona. 'Voy a ca Juan'

APOLLARDAO: Sinómino de agilipollao. Estar atontao.

BUJERO: Incisión o hendidura que se produce en algunas superficies, también llamado hoyo.

CHISPA: Unidad de medida universal similar a la miagica, aunque su valor es inferior que ésta.

CHISPITICA: Unidad fraccionaria de la chispa. Su valor depende de las circunstancias, aunque normalmente es bastante pequeño.

LOMISMICO: Tan parecido que es igual.

MAS PALLÁ: Es un adverbio de lugar que indica proximidad siguiendo la misma dirección. 'Una miaja más pallá'.

MIAJA: Unidad de medida universal. Aplíquese a multitud de magnitudes: peso, espacio, tiempo, etc

MIAJICA: Unidad fraccionaria de la miaja. Es bastante pequeño.

PANÁ: Contracción de 'para nada'.

PANZÁ: Inflá de lo que sea.

POS: 'Contracción de 'pero' o 'pues'.

REPELÚ: Escalofrío que entra cuando se siente de repente frío o miedo.

SUS: Pronombre personal de la segunda persona del plural. Ejemplo: 'Sus voy a dar una guantá'.

VEN PACÁ: Típica interjección que se utiliza para indicar a alguien que se acerque inmediatamente.

LEJA: En lenguaje cervantino: balda, estante, estantería.

BALDAO: Con los riñones jodiícos.

MONTAR A COSCOLETAS: Dícese de la persona que transporta a otra en la espalda a horcajadas. En el lenguaje cervantino: Llevar a alguien a caballito.

A CASO HECHO: A propósito, con mala idea.

A CASICO HECHO: A propósito, pero sin consecuencias graves.

ALCANCIL: Alcachofa.

PÉSOLES: Guisantes

PIJO: Interjección que demuestra sorpresa, rechazo. Aumentativo. Ejemplos: Ande pijo vieneh=¿De dónde cojones vienes?. En el lenguaje cervantino ¡Pijo!=¡Ups!

SAI: Lo que va antes del siete.

CALDICO: En el lenguaje cervantino: consomé

ZAGALA: Muchacha en edad reproductiva. Hembra fecundable.

BOMBÓN: Leche condensada con algo de café para darle gusto.

BOMBONCICO: Dícese de aquella zagala que está para desgraciarla a polvos.

ENCISCAO, ENCISCÁ: Ocupado, ocupada. Liado, liada. Con obcecaión, concentración y empeño.

GALIPOTE: Alquitrán

FAMOSIS: Fimosis. Circuncisión.

TENER MALA FOLLÁ: Tener mala uva.

TRUÑO: Deyección. Caca consolidada defecada en condiciones normales. Asible. (No aplicable a deyecciones diarreicas).

CAGONDIÓ: Interjección común para mostrar desacuerdo, sorpresa, enfado o altas temperaturas. No tiene nada que ver con la cervantina expresión Me cago en Dios, que es deleznable, ruin, apocalíptica e infiel.

ACHO, ACHA: Interjección endémica sin traducción exacta. Ampliamente utilizada. Similar a las expresiones tronco/a, colega, chaval/a.
Ejemplos ilustrativos:
¡Acho pijo que guapo! = ¡Pardiez, es fantástico! ó ¡Joder tronco cómo mola!
¡Acha caire cace! = ¡Madre de Dios, que fuerte sopla el viento!

ESPERFOLLAR: Quitar la “pellorfa”, hoja del “paniso” y dejar la “panocha” libre.

PICO ESQUINA: Esquina, pero dando importancia a que es el pico (localización geográfica).

ESCURRIR (UN LIMÓN): Exprimir (un limón). Según los herederos de la lengua del Cid, los limones no se escurren. Eso sólo se hace con las bayetas.

BAMBOS: Calzado deportivo, generalmente cómodo y barato. (Cuando es caro, se llaman tenis.)

AMOTO: Moto, motocicleta, ciclomotor.

PIJÁ: Adverbio de cantidad. Aumentativo. Mucho, extenso, largo. Ejemplo:
Pijá de reir = Larga sesión divertida, con mucha risa.
Pijá dandar = Extensa caminata cansada.

TONTOLPJO: Expresión menospreciativa de las cualidades intelectuales del insultado. De rango inmediatamente inferior a la expresión tontolcapuyo.

Etiquetas: lucagali
Vota:
Resultado:
(99 votos: promedio 4.19 sobre 10)
Enviado por lucagali90 - 15/12/2006ir arriba
COMENTARIOSañadir comentario
Páginas: ir a primera páginair a página anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 ir a siguiente páginair a última página
Regístrate en la web para poder comentar
o conéctate con Facebook
0 Caracteres escritos / Restan 1000
Aburrimiento Mmmmm... Me callo. Confundido Sorprendido Sonrisa Guiño Risa Fiesta! Diablo Beso Lengua Inocente Mier..! Enfermo Enojo Triste Llanto 
6) Chesca
Victor
te me adelantaste :)
 0   0  Victor - [15/12/2006 01:16:52] - ip registrada
5) Cluffo
Victor
Abajo del todo de la página podrás votar. (Lo que tú ves no es para votar los comentarios, sino a los usuarios)
 0   0  Victor - [15/12/2006 01:16:27] - ip registrada
4) A CHUFO ....
francisca7
aMIGO .... SI BAJAS CON EL RATON HACIA EL FINAL DE LA PAGINA.. VERAS ..EL TEXTO : COMENTARIO PARA ENVIAR A UN AMIGO .. Y JUSTO DEBAJO ..VERAS UNA TABLA DEL 1 AL 10 EN COLORES DEL AZUL AL ROJO INTENSO .. ALLI ES DONDE VOTAS ..EL TEXTO DEL COMENTARIO ....
y PARA VOTAR A LOS DIVERSOS FORISTAS.. TE COLOCAS EMCIMA ..DONDE INDICA VOTO.. SE ABRE UNA VENTANITA .. QUE TE DICE ..VOTO NEGATIVO-POSITIVO .. Y CLIKAS .. EN LA OPCION QUE ELIJAS.... DE
SPUES.. TE PREGUNTA ..SI ESTAS SEGURO DE VOTAR ASI ... Y YA ESTA.. VUELVES A TU ..IV(CUARTO).. Y VERAS EN LA COLUNMA QUE HAYAS VOTADO .. LOS VOTOS QUE TU HAS DADO ... Y EN LA OTRA .. LOS QUE TU HAS RECIBIDO .
eSPERO HABERTE ACLARADO ..UN POCO ..LA DINAMICA DE LAS VOTACIONES ..A LOS ARTICULOS.. Y LAS VOTACIONES A LOS FORISTAS..CUENTACHISTES... JAJAJJA.
sALUDOS. cHESCA
 0   0  francisca7 - [15/12/2006 01:15:11] - ip registrada
3) ¿Cómo votar a lucagali?
Chuffo4
Sólo veo como votar a los comentarios y no al texto en cuestión :"(

Que por cierto, me parece muy bueno.
 0   0  Chuffo4 - [15/12/2006 01:04:32] - ip registrada
2) A LUCAGALI ................................
francisca7
Muy ilustrativo el diccionario murciano .... y además muy divertido ... Yo te pongo otra : SUS VENI O SUS QUEDAIS..... ( OS VENIS O OS QUEDAIS ..??)

Gracias, era para completar ...
Saludos. Chesca.
P! D le doy un 8

 0   0  francisca7 - [15/12/2006 00:28:04] - ip registrada
1) CUCU
COJONES2
YEEEPA
 0   0  COJONES2 - [15/12/2006 00:25:58] - ip registrada
Páginas: ir a primera páginair a página anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 ir a siguiente páginair a última página
Esta web no se hace responsable de los comentarios escritos por los usuarios. El usuario es responsable y titular de las opiniones vertidas. Si encuentra algún contenido erróneo u ofensivo, por favor, comuníquenoslo mediante el formulario de contacto para que podamos subsanarlo.
ir arriba

¿Cómo crear un Album Digital?
Organiza las fotos de tus vacaciones, bodas y otros momentos especiales en un album i-Moments personalizado en sólo tres pasos:
- Descargar i-Moments gratis
- Crea el álbum en tu ordenador
- Recíbelo en tu casa

¡También todo tipo de productos personalizados con tus fotos: calendarios, tazas, decoración y muchos otros!