Una mujer viaja en su auto desde Buenos Aires a La Pampa; debe atravesar medio país antes de llegar a destino. Cuando cae el sol, se siente cansada, tanto que detiene el vehículo y dice:
-¡Caramba...si sigo manejando, seguro me dormiré al volante...me saldré de la ruta...chocaré con otro vehículo...o caeré a la barranca! ¡Mejor busco un lugar para descansar!
A los pocos quilómetros encuentra un caserón de madera con varias habitaciones, acerca el rodado, estaciona, baja y se dirige al mostrador, donde hay un par de viejitos.
-¡Buenas noches! ¡Vengo manejando desde Buenos Aires y voy a La Pampa! ¡Pero estoy agotada...temo dormirme y provocar un accidente fatal! ¿No tendrían una habitación para pasar la noche? ¡Mañana temprano me pondré en marcha nuevamente!
El viejito se rasca la pelambrera y le dice: -¡Disculpe, señora...sucede que en ésta época del año tenemos el hostal lleno!
-¡Oh, qué desgracia!...¿No tendrán, aunque sea, un sillón donde pueda dormir?
El viejito le dice: -¡Mire...el único sillón largo que tenemos está en el cuatro piso...hay una habitación ocupada por un hombre sólo...tal vez él no tenga inconveniente en que usted duerma en él!
-¡Oh, sí, vamos a hablarle!, dice la mujer esperanzada. Los tres suben la escalera hasta el cuarto piso; caminan por un corredor hasta el final, y en la última habitación, el viejito golpea la puerta. Repito el golpeteo dos veces más....hasta que un aletargado hombre vestido con un camisón de dormir, los cabellos todos revueltos, y los ojos entrecerrados, le dice:
-¿Qué desean a ésta hora de la noche...?
El viejito le dice: -¡Mire, señor...nosotros no le conocemos a usted....usted no nos conoce a nosotros...ésta dama, a quien no conocemos, nos pidió un sitio para dormir....sabemos que usted tiene un sillón en el cuarto...¿podría quedarse ella a dormir en él?
-¡Sí, sí., que pase!
La mujer les da las gracias, entra y el hombre le proporciona un jergón, una almohada y una frazada; ella coloca todo en el sillón de tres asientos y se dispone a descansar, en tanto el ocupante de la habitación se acuesta, y a los cinco minutos duerme como tronco. Pasan unos minutos y la mujer se siente incómoda, los elásticos le molestan, le pinchan las caderas, las costillas....se da vuelta para un lado y para otro y sigue igual....desesperada, se levanta, se acerca a la cama, y comienza a sacudir al dormilón. Tras repetir la operación dos o tres veces, consigue despertarlo....
-¿Qué...qué sucede ahora....?
-¡Oh, señor, disculpe...!, dice la dama. -¡Sé que usted no me conoce, tampoco yo lo conozco a usted...y los dueños del hostal no nos conocen a ninguno de los dos...! ¿No me haría un lugar en su cama?....¡No puedo dormir en el sillón!
-¡Bueno, bueno, sí, véngase...!, dice el hombre. La mujer se desviste y se mete bajo la frazada, mientras su vecino vuelve a dormirse rápidamente. Pasa una media hora, y ella, juguetona e inquieta, comienza a pellizcarlo....pellizco va, pellizco viene..el hombre se despierta y le dice:
-¡Bueno...!...¿y qué le pasa ahora?...¿tampoco puede dormir conmigo...?
Ella, acaremeladamente, le dice: -¿Sabe una cosa?....¡Usted no me conoce....yo no lo conozco a usted....los dueños del hostal no nos conocen ni a mí ni a usted....!....¿qué le parece si hacemos una fiestita....?
Y el hombre, apoyándose en los codos y con algo de rabia, le dice:
-¡¡Mire, señora...yo no la conozco...usted no me conoce....los dueños del hotal no me conocen....tampoco la concen a usted.....¿quiere decirme, entonces, a quién podemos invitar a la fiestita...????