El navegador que utiliza no soporta el javascriptExt1 - Google Tag Manager

Síguenos en

Siguenos en FacebookSiguenos en TwitterSíguenos en Google+

Refranero Popular

ver las estadisticas del contenidorecomendar  contenido a un amigo
compartir en facebookcompartir en twittercompartir en tuenticompartir en tumblrcompartir en meneame

Del servicio meteorológico nacional del Ministerio de Defensa de Argentina, de su pagina de Internet extraje este refranero

Cuando el hombre en su evolución se dedicó a la agricultura, comenzó a entrever una relación entre sus actividades y el tiempo. Sus observaciones y experiencias se manifiestan en los refranes populares que nos recuerdan la 'sabiduría colectiva de muchas generaciones'. Cada país, cada región tiene su propio refranero.

Según Mieder, Stewart y Kingston, autores de 'Weather Wisdom: Proverbs, Supertitions, and Signs' señalan los proverbios según las siguientes categorías: anuales, estacionales, mensuales, referente a las nubes, vientos, animales y plantas.

De dicha obra citamos algunos ejemplos:

'Un año con nieve, un año abundante', Inglaterra
'Una primavera fría mata las rosas', Arabia
'Marzo ventoso, Abril lluvioso; Mayo será limpio y soleado', Inglaterra
'Las nubes son el símbolo de la lluvia', Africa
'Lebeche soplador, levante madrugador', España
'Cuando los perros le ladran a la luna una helada intensa vendrá' (Alemania)
'A la mala hierba no la daña la helada', Portugal
En algunos casos la observación de diversos fenómenos ha permitido la realización de sencillos pronósticos que luego la ciencia pudo justificar.

Otros no tanto, como en el caso la expresión referida a la formación del arco iris: 'Sol y lluvia, se casa una vieja'.

Este fenómeno tiene expresiones diferentes en todas partes del mundo.

Bulgaria: 'Cuando llueve y el sol brilla el diablo se casa'
Alemania: 'Cuando llueve y el sol brilla viene buen tiempo'
Rusia: 'Cuando llueve y el sol brilla crecen las setas'
Hungría: 'Cuando llueve y el sol brilla el demonio le pega a su mujer' etc.
Presentamos algunos refranes y expresiones populares que en nuestro idioma, nos indican intensidad de algún fenómeno y otras asociadas a la conducta o actitud de las personas.

En nuestro país, en las zonas ribereñas del Plata es muy conocido el dicho 'viento del este lluvia como peste' como referencia a la ocurrencia de Sudestadas.

'Corderitos en el cielo, charquitos en el suelo' describiendo a un manto de nubes medias de tipo cumuliforme como anticipo de precipitaciones.
'Al norte duro pampero seguro' En nuestro país como indicativo del cambio de tiempo.
Las siguientes expresiones dan idea de la intensidad de las precipitaciones:

'Llueven clavos de punta'
'Llueven sapos y culebras'
'Diluvia'
Asociadas a los hechos y la conducta de las personas:

'Sobre llovido, mojado'
' Al mal tiempo buena cara'
'Siempre que llovió paró'
'Que te parta un rayo'
'Mal rayo te parta'
'Estar en el ojo de la tormenta'
'Veloz como un rayo'
'Beberse los vientos'
'Contra viento y marea'
'Viento en popa'
'Capear el temporal'
'Quien siembra vientos cosecha tempestades'
'Cuando el río suena, agua trae'
'No abrir el paraguas antes que llueva'

Etiquetas: hoxe04
Vota:
Resultado:
(4 votos: promedio 6.75 sobre 10)
Enviado por hoxe04 - 04/10/2007ir arriba
COMENTARIOSañadir comentario
Regístrate en la web para poder comentar
o conéctate con Facebook
0 Caracteres escritos / Restan 1000
Aburrimiento Mmmmm... Me callo. Confundido Sorprendido Sonrisa Guiño Risa Fiesta! Diablo Beso Lengua Inocente Mier..! Enfermo Enojo Triste Llanto 
6) refranero que une....
hoxe04
me da mucha alegria haber recibido tan buenos comentarios de todos ustedes. Tengo que ir paso a paso aprendiendo a comunicarme con el grupo, mientras tanto coopero con mi mejor voluntad en ingresar cosas alegres y que nos aporten algo a nosotros mismos y que nos gusten a todos. un abrazote para todos
 0   0  hoxe04 - [05/10/2007 03:57:37] - ip registrada
5) aqui hoxe
hoxe04
hola, fenomenal, me alegra que haya gustado el refranero soy novisima en esto y trato de buscar cosas que interesen a todos. En cuanto al "la " "le" yo modestamente creo que es correcto " la " porque se refiere a ( la) hierba y le va este articulo. De todos modos lo he copiado tal como estaba impreso y esas observaciones siempre son bien recibidas. Y tambien sirvio para que me integre a los comentarios de todos ustedes !!!!!! sigo en carrera jajaja
 0   0  hoxe04 - [05/10/2007 03:50:49] - ip registrada
4) Hoxe
josefus2
Bonitos por poco sabidos (por acá). Siempre es cultura, y si es del pueblo, con ración doble.
 0   0  josefus2 - [04/10/2007 15:41:19] - ip registrada
3) Fenomenal
eeel83
esta genial, siempre el refranero es muy sabio, pero por favor,
no es asi 'A la mala hierba no la daña la helada', Portugal
sino asi: 'A la mala hierba no LE daña la helada', Portugal
un saludo!
 0   0  eeel83 - [04/10/2007 09:51:01] - ip registrada
2) que bien
manuelo33
si me gustan los refranes mi diez
 0   0  manuelo33 - [04/10/2007 01:01:34] - ip registrada
1) a Hose ---
francisca7
Gracias por acercarnos tanta sabiduria que se haya impresa en el refranero popular .. Yo que soy una amante de los refranes .. y para cada ocasión siempre tengo alguno en la mente ... me ha hecho recordar cuanta sabiduria popular se haya recogida a traves de ello..

Hose .. tu empiezas a ser una de las primeras plumas de esta web .. y estas adquiriendo carta de naturaleza .. con tus aportes y tus articulos .. Animarte a que sigas así .. pues tus intervenciones dan brillo y prestigio a esta web ... Sigue siendo mi opinion ...
y te doy mi 10 .. aunque vales por 100.
abrazos.
chesca
 0   0  francisca7 - [04/10/2007 00:54:33] - ip registrada
Esta web no se hace responsable de los comentarios escritos por los usuarios. El usuario es responsable y titular de las opiniones vertidas. Si encuentra algún contenido erróneo u ofensivo, por favor, comuníquenoslo mediante el formulario de contacto para que podamos subsanarlo.
ir arriba

¿Cómo crear un Album Digital Hofmann?
Organiza las fotos de tus vacaciones, bodas y otros momentos especiales en un album Hoffman personalizado en sólo tres pasos:
- Descargar Hofmann gratis
- Pon el codigo registro hofmann 410767
- Crea el álbum en tu ordenador.
- Recíbelo en tu casa sin gastos de envío.

¡Ahora también calendarios personalizados

Ya disponible la versión de Hoffman para MacSíguenos en Facebook!

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación y ofrecer contenidos y publicidad de interés. Al continuar con la navegación entendemos que se acepta nuestrapolítica de cookies. Aceptar