
|  | Oh! ¿que pasó? | |  |
 |  | para 'ronitocon2yelos' que el colega, ños como sabe del tema... agüita..., para ana que me pidio una nueva publicacion... y para todos en general...espero no os aburrais y que os guste, claro esta (esto son expresiones que no un diccionario) *Uso del ustedes
La segunda persona del plural no se usa nunca (jamás se dice vosotros), se cambia por la tercera (ustedes), pareciendo que cuando se habla a varias personas se hace con gran respeto (aunque sean unos toletes individualmente). En caso de posible confusión cuando se puede estar refiriendo a ellos, se pone el famoso ustedes. Ej. ¿cuántos son ustedes?, vayan ustedes delante.
Me puntualizan que en la Gomera se hace un uso muy particular del ustedes: se utiliza el pronombre con la forma verbal del vosotros, p. ej.: ustedes sois, en vez de ustedes son.
*El pasado es indefinido
Eso mismo, no se usa el pretérito perfecto (yo he ido), salvo para unos casos específicos (que desconozco hasta el momento), y se sustituye por el indefinido (yo fui).
*Todo es más pequeño
Se suele acabar muchas palabras en 'ito' e 'ita': hasta lueguito.
*Expresiones
dejarse dormir - Quedarse dormido.
¡ fos! - Interjección que se usa cuando algo huele mal o da asco (¡ fos que apeste!).
¡ cámbate las patas! - ¡ alucina, vecina!
el más que me gusta - el que más me gusta.
tener fundamento - Portarse bién, ser responsable.
mandarse a mudar - Irse (implicando lejos o rápido).
más nunca - Nunca más (del portugués mais nunca).
más nada - Nada más (idem.)
ya yo fuí - Yo ya fuí.
pegar el tranque - Dar plantón, dejar colgado a alguien.
quedarse con las maguas - quedarse con las ganas.
mira.../mire... - oye.../oiga... (para llamar la atención de alguien).
Don/Doña - Manera respetuosa de llamar a alguien mayor que uno.
¡ mi niño! - Interjección para referirse a tí de forma cariñosa (¿querías algo, mi niño?).
¡ ni jarto de grifa! - Ni de coña, vamos.
¡ no, que va! - (irónico) claro que sí, por supuesto.
no queda sino uno - Sólo queda uno.
estar quesudo, tener queso - (vulg.) dicese de la situación de deseo o ansia sexual bastante irreprimible debida a una larga abstinencia de los actos carnales, usualmente forzada. O sea:
estar salido o, para los angloparlantes, 'horny'.
estar en el aire - alelado, estar pasmado.
te falta un aguita - te falta un tornillo.
me queda largo - me queda ancho.
¡ fuuu! - Interjección para enfatizar algo exagerado ('el examen duró 7 horas' ...el otro contesta: ¡ fuuu! que pasada).
¡ agüita! - ¡ que passada!
¿ fueguito ahi? - ¿ Tienes fuego?
¡ chosss! - Interjección muy usada, también para enfatizar algo exagerado.
Estar apestando - estar chungo.
shah mano, ... - que paissa tío (shah mano, chiquita moto te compraste).
Pegarse una bola o pegarse un moco : Para los ruinas significa mentir. Se utiliza uno u otro dependiendo del grado de la mentira. El primero es para las mentiras coloquiales, sin importancia; el segundo es para la grandes mentiras. Ej: Te estás pegando una bola. Te lo noto en la cara... ¡¡Fuerte un moco se pegó el Roldán!!
Eres mederes, mantas meadas - De tal palo tal astilla... Que se puede esperar de alguien así.... etc.
sha viría - sinónimo de shah mano.
¡... es la cagada y la meada! - que es la leche, tanto en sentido positivo como negativo.
¡ vete a freir chuchangas! - vete al carajo (a freir esparragos, monas, etc).
bobomierda - insulto canarión que se explica por si solo.
¡ Ya coño! - ampliamente usado por todos y cada uno de los canariones, y que es lo mismo que el !fuu! y !agüita!.
Me jinqué cuatro tunos y me tupí to - me comí cuatro higos tunos y me quedé estreñido.
cuerda encaramada - lo dicen los canariones cuando tienes algun dolor en la espalda, en
el cuello o en cualquier parte del cuerpo.
cuando era vivo - cuando vivía.
déjate estar- no te muevas, quédate quieto.
Estar molido como un centeno - hecho polvo.
¡Guas! - ¡Como! o ¿por que? (muy usada entre los laguneros)
Subir a chola - Subir andando.
¿Un pavito ahí? - ¿Me da una limosna? (de 5 Ptas.)
Un lote que te cagas - Una risas que no veas.
Dar el pique - Pegar plantón.
Sale pa' alla - Lárgate, vete.
¡Ni chica fogalera! - o lo que es lo mismo ¡tremenda ventolera!
Estar caliente como un macho - tener un cabreo del quince.
Entonshess...! - Saludo muy de moda (como en el ¿qué pasó?, tampoco tienes que responder nada).
Pegarse un estampido - Golpearse (¡se pegó un estampido con el coche!)
¿Tú vas a seguir? - Respuesta que se da si alguien te esta dando la lata.
¡Salpica pa' allá! - ¡Lárgate de mi lado!
Vete por la sombrita - Forma de despedirse, sobre todo cuando hace mucho sol. |  |  | |  |  |  | Quizás también te interese: (7 votos: promedio 5.29 sobre 10) |  |
 |
| |  |  | ... pues sí ha ido todo bien.
El día ha sido muy productivo, la verdad.
Me he perdido a la vuelta, pero bueno, el señor Marqués, que es una dulzura de persona, me ha venido a buscar con sus hijos y me ha enseñado el camino....
Todo perfecto, perfectísimo.
Estoy contentísima y con muchísimas ganas de que se repita. 180) Hola Anita Kritical buenas! Sabeis lo que me ha pasado de risa jaja!
Pense que eran ya las doce con que estays todos a esta hora jaja! 179) Buenas noches y saludos... HEY,como ha ido el regreso? espero que bien
por lo que cuentas la reunion magnifica ¿no ?
se tendra que repetir,para que estes contenta Pablo Neruda
Cien sonetos de amor
Soneto XI
Tengo hambre de tu boca, de tu voz, de tu pelo
y por las calles voy sin nutrirme, callado,
no me sostiene el pan, el alba me desquicia,
busco el sonido líquido de tus pies en el día.
Estoy hambriento de tu risa resbalada,
de tus manos color de furioso granero,
tengo hambre de la pálida piedra de tus uñas,
quiero comer tu piel como una intacta almendra.
Quiero comer el rayo quemado en tu hermosura,
la nariz soberana del arrogante rostro,
quiero comer la sombra fugaz de tus pestañas
y hambriento vengo y voy olfateando el crepúsculo
buscándote, buscando tu corazón caliente
como un puma en la soledad de Quitratúe.
... a qué creías que te iba a dar el pique y no te comentaría ya???... je, je, je...
Me ha encantado leer más sobre vuestras costumbres de en el hablar... la verdad es que es difícil si no tienes un traductor....
Hoy me lo he pasado genial...
... viaje algo perdido, pero gente genial, como diría Torrebruno, nada plastificada... je, je, je....
Alucinante.
Esa es la palabra.
Pacor genial, súper simpático y no tan tímido como en la página. En persona habla mucho más, el problema es que yo no le he dejado abrir boca... je, je, je... pobrecito...
Ivana, Tiaanita, el señor Marqués, los vecinos y los hijos... maravillosos... je, je, je...
La monda, son la monda...
GRACIAAAAAAS!!!!... je, je, je... gracias, gracias, gracias... (hasta el infinito y mucho más) Ya se las podéis dar de mi parte a quién sabéis tenéis que darlas... je, je, je... Pablo Neruda
Cien sonetos de amor
Soneto XII
Plena mujer, manzana carnal, luna caliente,
espeso aroma de algas, lodo y luz machacados,
¿qué oscura claridad se abre entre tus columnas?
¿Qué antigua noche el hombre toca con sus sentidos?
Ay, amar es un viaje con agua y con estrellas,
con aire ahogado y bruscas tempestades de harina:
amar es un combate de relámpagos
y dos cuerpos por una sola miel derrotados.
Beso a beso recorro tu pequeño infinito,
tus márgenes, tus ríos, tus pueblos diminutos,
y el fuego genital transformado en delicia
corre por los delgados caminos de la sangre
hasta precipitarse como un clavel nocturno,
hasta ser y no ser sino un rayo en la sombra.
Pablo Neruda
Cien sonetos de amor
Soneto II
Amor, cuántos caminos hasta llegar a un beso,
qué soledad errante hasta tu compañía!
Siguen los trenes solos rodando con la lluvia.
En Taltal no amanece aún la primavera.
Pero tú y yo, amor mío, estamos juntos,
juntos desde la ropa a las raíces,
juntos de otoño, de agua, de caderas,
hasta ser sólo tú, sólo yo juntos.
Pensar que costó tantas piedras que lleva el río,
la desembocadura del agua de Boroa,
pensar que separados por trenes y naciones
tú y yo teníamos que simplemente amarnos,
con todos confundidos, con hombres y mujeres,
con la tierra que implanta y educa los claveles.
Pablo Neruda
Cien sonetos de amor
Soneto VIII
Si no fuera porque tus ojos tienen color de luna,
de día con arcilla, con trabajo, con fuego,
y aprisionada tienes la agilidad del aire,
si no fuera porque eres una semana de ámbar,
si no fuera porque eres el momento amarillo
en que el otoño sube por las enredaderas
y eres aún el pan que la luna fragante
elabora paseando su harina por el cielo,
oh, bienamada, yo no te amaría!
En tu abrazo yo abrazo lo que existe,
la arena, el tiempo, el árbol de la lluvia,
y todo vive para que yo viva:
sin ir tan lejos puedo verlo todo:
veo en tu vida todo lo viviente.
primero eres tu,si tienes que descansar
pues descansas,que el cucu,empieza
a ls 12 pero no sabes cuando termina,que esto
engancha una barbaridad Pablo Neruda
Cien sonetos de amor
Soneto V
No te toque la noche ni el aire ni la aurora,
sólo la tierra, la virtud de los racimos,
las manzanas que crecen oyendo el agua pura,
el barro y las resinas de tu país fragante.
Desde Quinchamalí donde hicieron tus ojos
hasta tus pies creados para mí en la Frontera
eres la greda oscura que conozco:
en tus caderas toco de nuevo todo el trigo.
Tal vez tú no sabías, araucana,
que cuando antes de amarte me olvidé de tus besos
mi corazón quedó recordando tu boca,
y fui como un herido por las calles
hasta que comprendí que había encontrado,
amor, mi territorio de besos y volcanes. el hermoso y triste poema, pero yo a la palomita no la dejaria en la orilla la secaria las plumas y la audaria a volar de nuevo y ver el amanecer con un brillo especial. 169) Hay mucho más que el poema nº XV o el nº XX...  Pablo Neruda
Bella
B ELLA,
como en la piedra fresca
del manantial, el agua
abre un ancho relámpago de espuma,
así es la sonrisa en tu rostro,
bella.
Bella,
de finas manos y delgados pies
como un caballito de plata,
andando, flor del mundo,
así te veo,
bella.
Bella,
con un nido de cobre enmarañado
en tu cabeza, un nido
color de miel sombría
donde mi corazón arde y reposa,
bella.
Bella,
no te caben los ojos en la cara,
no te caben los ojos en la tierra.
Hay países, hay ríos
en tus ojos,
mi patria está en tus ojos,
yo camino por ellos,
ellos dan luz al mundo
por donde yo camino,
bella.
Bella,
tus senos son como dos panes hechos
de tierra cereal y luna de oro,
bella.
Bella,
tu cintura
la hizo mi brazo como un río cuando
pasó mil años por tu dulce cuerpo,
bella.
Bella,
no hay nada como tus caderas,
tal vez la tierra tiene
en algún sitio oculto
la curva y el aroma de tu cuerpo,
tal vez en algún sitio,
bella.
Bella, mi bella,
tu voz, tu piel, tus uñas
bella, mi bella,
tu ser, tu luz, tu sombra,
bella,
todo eso es mío, bella,
todo eso es mío, mía,
cuando andas o reposas,
cuando cantas o duermes,
cuando sufres o sueñas,
siempre,
cuan do estás cerca o lejos,
siempre,
eres mía, mi bella,
siempre.
Pablo Neruda
En ti la tierra
PEQUEÑA
ro sa,
rosa pequeña,
a veces,
diminuta y desnuda,
parece
que en una mano mía
cabes,
que así voy a cerrarte
y a llevarte a mi boca,
pero
de pronto
mis pies tocan tus pies y mi boca tus labios,
has crecido,
suben tus hombros como dos colinas,
tus pechos se pasean por mi pecho,
mi brazo alcanza apenas a rodear la delgada
línea de luna nueva que tiene tu cintura:
en el amor como agua de mar te has desatado:
mido apenas los ojos más extensos del cielo
y me inclino a tu boca para besar la tierra.
¿CÓMO ESTAMOS?
ME PARECE QUE HOY NO LLEGO AL CUCÚ...
ESTOY CASI DORMIDA...
BESOS
lady
... .........................  Pablo Neruda
La carta en el camino
ADIÓS, pero conmigo
serás, irás adentro
de una gota de sangre que circule en mis venas
o fuera, beso que me abrasa el rostro
o cinturón de fuego en mi cintura.
Dulce mía, recibe
el gran amor que salió de mi vida
y que en ti no encontraba territorio
como el explorador perdido
en las islas del pan y de la miel.
Yo te encontré después
de la tormenta,
la lluvia lavó el aire
y en el agua
tus dulces pies brillaron como peces.
Adorada, me voy a mis combates.
Arañar&eac ute; la tierra para hacerte una cueva
y allí tu Capitán
te esperará con flores en el lecho.
No pienses más, mi dulce,
en el tormento
que pasó entre nosotros
como un rayo de fósforo
dejándo nos tal vez su quemadura.
La paz llegó también porque regreso.
a luchar a mi tierra,
y como tengo el corazón completo
con la parte de sangre que me diste
para siempre,
y como
llevo
las manos llenas de tu ser desnudo,
mírame,
m&ia cute;rame,
mírame por el mar, que voy radiante,
mírame por la noche que navego,
y mar y noche son los ojos tuyos.
No he salido de ti cuando me alejo.
Ahora voy a contarte:
mi tierra será tuya,
yo voy a conquistarla,
no sólo para dártela,
sino que para todos,
para todo mi pueblo.
Saldrá el ladrón de su torre algún día.
Y el invasor será expulsado.
Todos los frutos de la vida
crecerán en mis manos
acostumbrados antes a la pólvora.
Y sabré acariciar las nuevas flores
porque tú me enseñaste la ternura.
Dulce mía, adorada,
vendrás conmigo a luchar cuerpo a cuerpo
porque en mi corazón viven tus besos
como banderas rojas,
y si caigo, no sólo
me cubrirá la tierra
sino este gran amor que me trajiste
y que vivió circulando en mi sangre.
Vendrás conmigo,
en esa hora te espero,
en esa hora y en todas las horas,
en todas las horas te espero.
Y cuando venga la tristeza que odio
a golpear a tu puerta,
dile que yo te espero
y cuando la soledad quiera que cambies
la sortija en que está mi nombre escrito,
dile a la soledad que hable conmigo,
que yo debí marcharme
porque soy un soldado,
y que allí donde estoy,
bajo la lluvia o bajo
el fuego,
amor mío, te espero,
te espero en el desierto más duro
y junto al limonero florecido:
en todas partes donde esté la vida,
donde la primavera está naciendo,
amor mío, te espero.
Cuando te digan "Ese hombre
no te quiere", recuerda
que mis pies están solos en esa noche, y buscan
los dulces y pequeños pies que adoro.
Amor, cuando te digan
que te olvidé, y aun cuando
sea yo quien lo dice,
cuando yo te lo diga,
no me creas,
quién y cómo podrían
cortarte de mi pecho
y quién recibiría
mi sangre
cuando hacia ti me fuera desangrando?
Pero tampoco puedo
olvidar a mi pueblo.
Voy a luchar en cada calle,
detrás de cada piedra.
Tu amor también me ayuda:
es una flor cerrada
que cada vez me llena con su aroma
y que se abre de pronto
dentro de mí como una gran estrella.
Amor mío, es de noche.
El agua negra, el mundo
dormido, me rodean.
Vendrá luego la aurora
y yo mientras tanto te escribo
para decirte: "Te amo".
Para decirte "Te amo", cuida,
limpia, levanta,
defiende
nuestro amor, alma mía.
Yo te lo dejo como si dejara
un puñado de tierra con semillas.
De nuestro amor nacerán vidas.
En nuestro amor beberán agua.
Tal vez llegará un día
en que un hombre
y una mujer, iguales
a nosotros,
tocarán este amor, y aún tendrá fuerza
para quemar las manos que lo toquen.
¿Quiéne s fuimos? Qué importa?
Tocarán este fuego
y el fuego, dulce mía, dirá tu simple nombre
y el mío, el nombre
que tú sola supiste porque tú sola
sobre la tierra sabes
quién soy, y porque nadie me conoció como una,
como una sola de tus manos,
porque nadie
supo cómo, ni cuándo
mi corazón estuvo ardiendo:
tan sólo
tus grandes ojos pardos lo supieron,
tu ancha boca,
tu piel, tus pechos,
tu vientre, tus entrañas
y el alma tuya que yo desperté
para que se quedara
cantando hasta el fin de la vida.
Amor, te espero.
Adiós, amor, te espero.
Amor, amor, te espero.
Y así esta carta se termina
sin ninguna tristeza:
están firmes mis pies sobre la tierra,
mi mano escribe esta carta en el camino,
y en medio de la vida estaré
siempre
junto al amigo, frente al enemigo,
con tu nombre en la boca
y un beso que jamás
se apartó de la tuya. 165) que descanses, Estrellita, y gracias... SE EQUIVOCÓ LA PALOMA
Se equivocó la paloma.
Se equivocaba.
Por ir al Norte, fue al Sur.
Creyó que el trigo era agua.
Se equivocaba.
Creyó que el mar era el cielo;
que la noche la mañana.
Se equivocaba.
Que las estrellas eran rocío;
que la calor, la nevada.
Se equivocaba.
Que tu falda era tu blusa;
que tu corazón su casa.
Se equivocaba.
(Ella se durmió en la orilla.
Tú, en la cumbre de una rama.)
Rafael Alberti, (n. 1902).
Esta para ti...estrellita
lady
..... .................. si nos dejas,buenas noches y que descanses
Cucuuu,bien venida,y,muy poetica
163) buenas noches! Manchego, Lady, Pacor Bellos poemas de Neruda cucu!
Una que se despide con una cancion. Besos
Artista: Il Divo
Album: Il Divo
Canción: Nella fantasia
Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d´anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien´ d´umanità in fondo all´anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte è meno oscura.
Io sogno d´anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.
Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d´anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien´ d´umanità in fondo all´anima.
 Pablo Neruda
Si tú me olvidas
QUIERO que sepas
una cosa.
Tú sabes cómo es esto:
si miro
la luna de cristal, la rama roja
del lento otoño en mi ventana,
si toco
junto al fuego
la impalpable ceniza
o el arrugado cuerpo de la leña,
todo me lleva a ti,
como si todo lo que existe,
aromas, luz, metales,
fueran pequeños barcos que navegan
hacia las islas tuyas que me aguardan.
Ahora bien,
si poco a poco dejas de quererme
dejaré de quererte poco a poco.
Si de pronto
me olvidas
no me busques,
que ya te habré olvidado.
Si consideras largo y loco
el viento de banderas
que pasa por mi vida
y te decides
a dejarme a la orilla
del corazón en que tengo raíces,
piensa
que en ese día,
a esa hora
levantaré los brazos
y saldrán mis raíces
a buscar otra tierra.
Pero
si cada día,
cada hora
sientes que a mí estás destinada
con dulzura implacable.
Si cada día sube
una flor a tus labios a buscarme,
ay amor mío, ay mía,
en mí todo ese fuego se repite,
en mí nada se apaga ni se olvida,
mi amor se nutre de tu amor, amada,
y mientras vivas estará en tus brazos
sin salir de los míos.
|  | | Esta web no se hace responsable de los comentarios escritos por los usuarios. El usuario es responsable y titular de las opiniones vertidas. Si encuentra algún contenido erróneo u ofensivo, por favor, comuníquenoslo mediante el formulario de contacto para que podamos subsanarlo. |
 |
 ¿Cómo crear un Album Digital? Organiza las fotos de tus vacaciones, bodas y otros momentos especiales
en un album i-Moments personalizado en sólo tres pasos: - Descargar i-Moments gratis- Crea el álbum en tu ordenador - Recíbelo en tu casa ¡También todo tipo de productos personalizados con tus fotos:
calendarios,
tazas,
decoración y muchos otros! |