A pistola

Soño.
Só foi soño, soño de tolo,
cando o meu río chegou ó mar,
en vez de ao seu inesperado, aínda que acertado, destino.

Pola rúa das promesas,
miro cara ós balcón,
e ti non estás.
Xa sei !

Lume na gorxa,
veleno nas pernas,
e no pelo, galego,
aire intoxicado.

Déixote, para que medres,
porque hoxe comprendín que son coma o tope,
que sen estar marcado, lustra as túas expectativas.
Deica. Cando caias, aínda non sei se estarei alí para levanterte.

( TRADUCCIÓN )

Sueño.
Sólo fue sueño, sueño de loco,
cuando mi río llegó al mar,
en vez de a su inesperado, aunque acertado, destino.

Por la calle de las promesas,
miro hacia los balcones,
y tú no estás.
¡ Ya sé !

Fuego en la garganta,
veneno en las piernas,
y en el pelo, gallego,
aire intoxicado.

Te dejo, para que crezcas,
porque hoy he comprendido que soy como el tope,
que sin estar marcado, lustra tus expectativas.
Chao. Cuando te caigas, aún no sé si estaré allí para levantarte.
Fuente: A pistola