
|  | Adaptaciones foneticas | |  |
 |  | ADAPTACIONES QUE SE ESCUCHAN POR LA CALLE En Africano
Beso: BESAME LAMEMBA
Mal Aliento: TU-TUFO ME-TUMBA
Champú: MATA PIOJO
Diarrea: ABUNDA LACACA
Creo que estoy embarazada - BOMBO SUPONGO
Hicieron trampa en el casino - UBOTONGO EN LATIMBA
En Alemán
Noche de Bodas: DESWIRGENSEN
40 Años de Casados: JODANSEN
Suegra: STORBO
Lluvia: GOTAS-KAEN
Autobús: SUBANESTRUJENBAJEN
Trueno: NUBESCRUJEN
Abrir puerta - DESTRANKEN
Huyen - SERAJAN
En Griego
Suegra: STORBAS
En Ruso
Suegra: ¡AJJJ!
En Portugués
Calvicie: AEROPORTO DOS MOSQUITOS
Chinche: PANTEIRA DO CATRE
Sujetador: HAMACA DA TETEIRA
Calzoncillo: HAMACA DO HUEVEIRO
Bigotes: ALFOMBRA DU MOCO
Supositorio: CHUPOM DO TRASEIRO
preservatibo: CHUBASQUEIRO DU PITO
En Hindú
Prostituta: BRAHMAPUTRA
En Francés
Desnudo: SELAVÍ
Tuve cien hijos: PARISIENNE
Me equivoque: LAPIFIÉ
No aguanté: MEMIÉ
En Árabe
Disparar: AIVA LABALA.
Beso: SALIBABA-SALIBABIENE o BESAME LAJETA
Bidé: MOJAME LARAJA
Ascensor: ALIBABÁ
Diarrea - ALUD AL-KAGAR
Te parto la cara - TERAJO LAJETA
Divorcio - SEALEJA LA-ALMEJA
Escupir - AIBALABABA
Necesito un baño - MOHAMED
Señorita, bájese de la moto - MAJA, BAJALA RAJA DELA YAMAHA
En Noruego
Calzoncillo: ESCONDE-NABO
|  |  | |  |  |  | Quizás también te interese: (22 votos: promedio 6.91 sobre 10) |  |
 |
| |  |  | 25) Y enhorabuena por tu entevista poeta  Letras de Canciones de Ismael Serrano
Artista: Ismael Serrano
Album: La Traición de Wendy
Canción: Si peter pan viniera
Si Peter Pan viniera a buscarme una noche azul,
que me sorprenda a oscuras. Por favor, que no dé la luz,
no vaya a descubrir que suelo mentir
cuando juro ser aún ese niño.
Quién le va a contar que la gran ciudad
no dejó ninguno ninguno, ni uno vivo.
Estrellas fugaces, mi más breve instante, respiran el humo,
escuchan el mudo rumor que nace en sus vientres.
Fueron arrojados al acantilado
de la cruel favela,
huyen de las hienas, de escuadrones de la muerte.
Si Peter Pan viniera a buscarme una noche azul,
que se extingan los soles, ¿dónde diablos te esconderás tú?
Mowgly coserá botas en Ceilán,
no escuchará rugir de noche a Bagheera.
Tom Sawyer reirá tras el humo del crack
si en esta redada logra salvar la vida.
Si Peter Pan viniera a buscarme una noche azul,
que nos sorprenda a oscuras, por favor apaga la luz.
Si quieres evitar que en la tempestad
le queme la fiebre de niños ancianos.
Quién le hará entender que al amanecer
cierran con grilletes sus ojos cansados.
Niños que perdí, a los que mentí,
gritan a lo lejos, arañan el hielo de la luz de la mañana.
Niños con espinas, con cuencas vacías,
que te lanzan piedras,
tiñen las sirenas de todas las ambulancias.
 Letras de Canciones de Ismael Serrano
Artista: Ismael Serrano
Album: Los Paraisos Desiertos
Canción: La ciudad parece un mundo
La ciudad me mira con tus ojos,
las calles llenas de cansancio.
Esperando una nueva batalla,
todo sigue igual, como lo dejamos.
Un mar de otoño se muere en la acera,
la soledad me espera fuera.
Los parques abrigan oscuros
a niños sedientos de nostalgia.
Se mienten, se abrazan desnudos,
lloran y el sexo les abrasa.
Yo también dije esas mentiras.
Hoy no me pidas que las repita.
La ciudad parece un mundo cuando se ama a un habitante
y hoy la ciudad nos enseña que no soy ni seré tu mejor amante.
La ciudad parece un mundo cuando se ama a un habitante
y hoy la ciudad nos enseña que no somos ni seremos nunca los de antes.
De noche las camareras,
que ignoran mi existencia, a las que amo,
me sirven una cerveza y alardean
de los hombres que han devorado.
Malditas todas las mujeres
que me han herido, que me han negado.
Regreso a todos los lugares
en los que te amé loco y borracho,
el oscuro bar donde yo te convencí
de que mentir no era tan malo.
"No pienses en él esta noche
y dime que me amas, que él no te oye".
La ciudad parece un mundo cuando se ama a un habitante
y hoy la ciudad nos enseña que no soy ni seré tu mejor amante.
La ciudad parece un mundo cuando se ama a un habitante
y hoy la ciudad nos enseña que no somos ni seremos nunca los de antes.
 Letras de Canciones de Ismael Serrano
Artista: Ismael Serrano
Album: La Memoria de los Peces
Canción: Últimamente
Últimamente ando algo perdido,
me han vencido viejos fantasmas,
nuevas rutinas.
Y en cada esquina acecha un ratero
para robarme las alhajas, los recuerdos,
las felicidades.
De un tiempo a esta parte
llego siempre tarde
a todas mis citas.
Y la vida me parece una fiesta
a la que nadie
se ha molestado en invitarme.
De un tiempo a esta parte
me cuesta tanto, tanto, tanto, no amarte,
no amarte.
Últimamente ando desconcertado,
así que ponte a salvo, porque en este estado
ando como loco.
Y me enamoro de mujeres comprometidas,
llenas de abrazos,
llenas de mentiras.
De un tiempo a esta parte, a mi amor propio algo le falta,
lo has dejado unos puntos
por debajo del de Kafka.
Y la vida me parece una fiesta
a la que nadie
se ha molestado en invitarme.
De un tiempo a esta parte
me cuesta tanto, tanto, tanto, no amarte,
no amarte.
Últimamente planeo una huida
para rehacer mi vida,
probablemente en Marte.
Seguro que allí no hay nadie empeñado en aconsejarme:
"Ismael, ¿qué te pasa?
No estudias, no trabajas".
Y qué vamos a hacerle,
si es que últimamente ando algo perdido,
si te necesito.
Si de un tiempo a esta parte
me cuesta tanto, tanto, tanto, no amarte,
no amarte.
Han de venir tiempos mejores,
cometeré más errores, daré menos explicaciones,
y haré nuevas canciones
en las que te cuente cómo, últimamente,
son tan frecuentes tristes amaneceres
ahogando mis finales,
repetidos, cansados,
miserables,
llenos de soledades.
De un tiempo a esta parte
me cuesta tanto, tanto, tanto, no amarte,
no amarte.
 Letras de Canciones de Ismael Serrano
Artista: Ismael Serrano
Album: Atrapados en Azul
Canción: Vértigo
Recibiré postales del extranjero,
tiernas y ajadas, besos, recuerdos.
¿Cóm o están todos? Te echo de menos.
Cómo pasa el tiempo...
Seremos otros, seremos más viejos,
y cuando por fin me observe en tu espejo,
espero al menos que me reconozca,
me recuerde al que soy ahora.
Aquellas manos, aquella mujer,
aquel invierno no paraba de llover,
perdona que llegue tan tarde,
espero saber compensarte.
Estás tan bonita, te invito a un café,
la tarde es nuestra, desnúdame.
Tras el relámpago te decía: "Siempre
recogeré ; flores en tu vientre".
Otro hombre dormirá contigo
y dará nombre a todos tus hijos.
Ven, acércate a mí,
deja que te vea,
que otras primaveras
te han de llevar muy lejos de mí.
Vértigo, que el mundo pare,
que corto se me hace el viaje.
¿Me escucharás, me buscarás,
cuando me pierda
y no señale el norte
la estrella polar?
Las frías mañanas en la facultad,
tú casi siempre huías conmigo al bar,
y me enfadaba si preferías
el aula a mi compañía.
Sob re la mesa botellas vacías,
qué sano es arrancarte esa risa,
y ahora cambiemos el mundo, amigo,
que tú ya has cambiado el mío.
¿Qu&eacu te; haré cuando te busque en la clase,
y mi eco me responda al llamarte?
Otros vendrán y me dirán
que te marchaste,
que te cansaste
ya de esperar.
Vértigo, que el mundo pare,
que corto se me hace el viaje.
¿Me escucharás, me buscarás,
cuando me pierda
y no señale el norte
la estrella polar?
Y la ronquera, los traicioneros nervios,
que me atacaban antes de cada concierto,
viejas canciones, antiguos versos,
que espero retenga algún eco.
Y en el futuro espero, compañero, hermanos,
ser un buen tipo, no traicionaros.
Que el vértigo pase y que en vuestras ventanas
luzca el sol cada mañana.
Pero basta de lamentos,
brindemos, es el momento,
que estamos todos
y no falta casi nadie,
que hay que apurar
la noche que acaba de empezar.
Vértigo, que el mundo pare,
que corto se me hace el viaje.
¿Me escucharás, me buscarás,
cuando me pierda
y no señale el norte
la estrella polar?
21) hola ola la a al alo aloh El día a día.
Ayer con un amigo, fuimos a un concierto de flamenco. Era un concierto del TORTA. Yo por la mañana me compre su disco, por su puesto me gusta mucho. Ya de paso me lo lleve, para que me lo firmara el maestro, hice una fotocopia de un poema, que yo he escrito, para regalárselo y cogí un boli viejo que tenía por ahí. Apareció mi amigo sobre las nueve y marchamos para allá, con tiempo suficiente para tomarnos unas cañitas, todo perfecto, cogimos un buen sitio, primero canto su sobrino que actúo de aprobado, luego el maestro el Torta, como siempre de MATRICULA. Al terminar el concierto y dejándole un margen de descanso fui decidido a que me firmara el disco, con la gracia que al boli le dio por no escribir ya mi boca por no hablar, por lo menos le entregue mi poema "Coplas al Sol". Seguramente el hombre habrá pensado vaya chaval más raro. La verdad es que me quede impresionado por el concierto y a verle tan cerca me quede mudo y sin tinta. Por Manuel Barranco Roda.
 Veinte poemas de amor y una canción desesperada
Pablo Neruda
Poema 5
Para que tú me oigas
mis palabras
se adelgazan a veces
como las huellas de las gaviotas en las playas.
Collar, cascabel ebrio
para tus manos suaves como las uvas.
Y las miro lejanas mis palabras.
Más que mías son tuyas.
Van trepando en mi viejo dolor como las yedras.
Ellas trepan así por las paredes húmedas.
Eres tú la culpable de este juego sangriento.
Ellas están huyendo de mi guarida oscura.
Todo lo llenas tú, todo lo llenas.
Antes que tú poblaron la soledad que ocupas,
y están acostumbradas más que tú a mi tristeza.
Ahora quiero que digan lo que quiero decirte
para que tú las oigas como quiero que me oigas.
El viento de la angustia aún las suele arrastrar.
Huracanes de sueños aún a veces las tumban
Escuchas otras voces en mi voz dolorida.
Llanto de viejas bocas, sangre de viejas súplicas.
Ámame, compañera. No me abandones. Sígueme.
Sígueme, compañera, en esa ola de angustia.
Pero se van tiñendo con tu amor mis palabras.
Todo lo ocupas tú, todo lo ocupas.
Voy haciendo de todas un collar infinito
para tus blancas manos, suaves como las uvas.
Poema 6
Te recuerdo como eras en el último otoño.
Eras la boina gris y el corazón en calma.
En tus ojos peleaban las llamas del crepúsculo
Y las hojas caían en el agua de tu alma.
Apegada a mis brazos como una enredadera.
las hojas recogían tu voz lenta y en calma.
Hoguera de estupor en que mi sed ardía.
Dulce jacinto azul torcido sobre mi alma.
Siento viajar tus ojos y es distante el otoño:
boina gris, voz de pájaro y corazón de casa
hacia donde emigraban mis profundos anhelos
y caían mis besos alegres como brasas.
Cielo desde un navío. Campo desde los cerros.
Tu recuerdo es de luz, de humo, de estanque en calma!
Más allá de tus ojos ardían los crepúsculos.
Hojas secas de otoño giraban en tu alma.
Un tio va a un bar intentando ligar, pero las cosas no le van demasiado bien.
Cuando ya es tardisimo y el tio esta desesperado, aparece una tia bastante vieja y feilla.
Se pone a hablar con ella, las cosas progresan rapidamente, y acaban en casa de la mujer.
El tio empieza a besuquearla, mientras la va desnudando, y empieza a chuparle un pezon, notanto una descarga con saborcillo raro...
- Oye, no eres un poquito mayor para estar lactando ?
- Bueno... digamos que soy lo suficientemente mayor como para tener cancer de pecho.
.
18) http://teconozco-queen.blogspot.com/  "Dos hombres, ambos muy enfermos, ocupaban la misma habitación de un hospital. A uno de ellos, se le permitía sentarse cada tarde en su cama, durante una hora, para ayudarle a drenar el líquido de sus pulmones. Su cama daba a la única ventana de la habitación. El otro hombre tenía que estar todo el tiempo boca arriba. Los dos charlaban durante horas. Hablaban de sus mujeres, y sus familias, sus hogares, sus trabajos, su estancia en el servicio militar,...Y cada tarde, cuando el hombre de la cama junto a la ventana podía sentarse, pasaba el tiempo describiendo a su vecino todas las cosas que podía ver desde la ventana. El hombre de la otra cama empezó a desear que llegaran esas horas, en que su mundo se ensanchaba y cobraba vida con todas las actividades, colores del mundo exterior. La ventana daba a un parque con un precioso lago. Patos y cisnes jugaban en el agua, mientras los niños lo hacían con sus cometas. Los jóvenes enamorados paseaban de la mano entre flores, en todos los colores del arco iris. Grandes árboles adornaban el paisaje, y se podía ver en la distancia una bella vista de la línea de la ciudad.
El hombre de la ventana describía todo con un detalle exquisito, el del otro lado de la habitación cerraba los ojos e imaginaba la idílica escena.
Pasaron días y semanas y una mañana, la enfermera de día entró en la habitación encontrándose el cuerpo sin vida del hombre de la ventana, que había muerto plácidamente mientras dormía.
Tan pronto como lo consideró apropiado, el otro hombre pidió ser trasladado a la cama al lado de la ventana. Lentamente y con dificultad, el hombre se irguió sobre el codo, para lanzar su primera mirada al mundo exterior; por fin tendría la alegría de verlo el mismo. Pero con asombro encontró una pared blanca, por lo que el hombre preguntó a la enfermera que podría haber motivado a su compañero muerto para describir cosas tan maravillosas a través de la ventana. La enfermera le dijo que el hombre era ciego y que no habría podido ver ni la pared, y le indico:
"Quiz&aacut e;s sólo quería animarle a usted".
EPILOGO: "Es una tremenda felicidad el hacer feliz a los demás, sea cual sea la propia situación".
Dos niños hablando.
- Pues mi papa tenia razon cuando me dijo que no deberia ir al granero donde se reunen
los del club radical de bestialismo y necrofilia, porque iba a ver cosas que tengo prohibidas.
- No, si es que eso de follar con animales y muertos debe ser un poco fuerte...
- No, si lo que pasa es que mi madre es la presidenta...
.
- Que whisky prefiere, señor ?
- A mi el whisky me gusta como las mujeres, de doce años.
,
Una pareja esta follando, cuando el tio la dice:
- Oye, vamos a probar algo nuevo para variar, date la vuelta.
- Pero eso es pervertido !
- Que has dicho ?!!
- Que eso es pervertido, que pasa ?
- No, nada, no pasa nada, es que me ha sorprendido, porque "pervertido" es una palabra muy fuerte para una niña de cinco años.
.
Estan juzgando a un tio por necrofilia, y dice que el no se dio cuenta de que la mujer estaba muerta. El juez contesta, indignado:
- Pero bueno ! Es que acaso no se dio cuenta de que estaba fria, rigida, que olia mal
y que no le hacia ni caso ?
- Si, pero es que como era rubia...
.
- Que es rojo, esta enfrente de un espejo, y se hace cada vez mas pequeño ?
- Un bebe peinandose con un pelapatatas.
.
Esta Heidi haciendole una mamada al abuelito, cuando por la ventana ve que sube su amiguita Clara.
Heidi entonces le dice al abuelito:
- Abuelito, abuelito ! Que viene Clara !
A lo que el abuelito contesta :
- Pues sigue chupando, que ya se espesara
.
Tres mujeres embarazadas estan en una sala de espera para ver al ginecologo, haciendo punto.
La primera deja su labor, abre su bolso y se toma una pildora de un frasquito.
- Que son esas pildoras ?
- Calcio. Quiero que mi niño tenga unos huesos fuertes.
Al cabo de un rato, la segunda deja a un lado sus agujas y la lana y saca de su bolso otro frasco con pildoras.
- Que son esas pildoras ?
- Proteinas. Quiero que mi hijo tenga unos musculos fuertes.
Las tres siguen tejiendo, y finalmente la tercera madre deja de coser, abre su bolso y se toma una pastilla.
- Que es eso ?
- Talidomida. Es que le estoy haciendo un jersey a mi hijo, pero no se como hacer las mangas.
.
Que hace un canibal despues de abandonar a su esposa ?
- Limpiarse el culo.
.
Un tio va al medico quejandose de estar siempre cansado y con tendencia a tener infecciones.
El doctor no sabe que es lo que tiene, asi que le hace unos analisis, y este hombre vuelve al cabo de unos dias.
- Y digame, doctor, ya sabe que es lo que me pasa ?
- Pues si, lo lamento pero usted tiene el SIDA.
- Que ?!!! Eso no es posible !
- Me temo que el resultado es clarisimo. Me imagino que alguna de las personas con las que usted
ha mantenido relaciones sexuales ultimamente estaba infectada.
- Joder que tiempos, ya no te puedes fiar ni de tus propios hijos...
.
¿que hace un leproso tocando la guitarra? Carne picada
¿que hacen dos chavales epilepticos un sabado a las 3 de la mañana viendo pokemon en una cabina de telefono? La fiesta de la espuma
Sabeis por que al Jaime de "Marichal " ese le dicen "el podologo"?
- Porque le quito un "callo" al rey.
.
El vigilante de un cementerio se pasea a la una de la madrugada con una linterna por entre las tumbas.
De repente, observa a una pareja dale que te pego en todas las posiciones imaginables (las no imaginables, tambien).
Como es tierno, el hombre, les deja divertirse un rato. Luego, enchufa con la linterna a la cara
del chico y le dice:
- !Que! Vosotros ahi divirtiendoos y a los demas que nos den dos duros, ? no?
Y el chaval responde:
- Joder, ahi tienes una pala, desentierrate tu otra.
.
|  | | Esta web no se hace responsable de los comentarios escritos por los usuarios. El usuario es responsable y titular de las opiniones vertidas. Si encuentra algún contenido erróneo u ofensivo, por favor, comuníquenoslo mediante el formulario de contacto para que podamos subsanarlo. |
 |
 ¿Cómo crear un Album Digital? Organiza las fotos de tus vacaciones, bodas y otros momentos especiales
en un album i-Moments personalizado en sólo tres pasos: - Descargar i-Moments gratis- Crea el álbum en tu ordenador - Recíbelo en tu casa ¡También todo tipo de productos personalizados con tus fotos:
calendarios,
tazas,
decoración y muchos otros! |