Trabajo o placer El director de una gran empresa está en su despacho, sin nada que hacer (por supuesto), y se plantea si el hacer el amor con su mujer es trabajo o placer. Aparece el subdirector general y el dire...
Cosas de informáticos Esta historia suele suceder en los departamentos de soporte de las empresas. Lo que está en cursiva y entre paréntesis es el pensamiento del operador del centro de cómputo. SOPORTE: ”Soporte...
Como ser feliz en el matrimonio Es muy importante lo siguiente: 1) Es importante encontrar a una mujer que cocine y limpie... 2) Es importante encontrar una mujer que gane o tenga bastante dinero... 3) Es importante...
Promoción espectacular Un camionero de Coca Cola va por su ruta, en eso una chica monumental le pide que la lleve, el camionero la recoge y cuando estaban llegando al lugar de destino, la chica caliente, le agradece eternam...
Aniversarios de bodas El marido llega a casa después de trabajar y su mujer le espera con el siguiente - Manolo, ¡te has vuelto a olvidar otra vez! - ¿De qué Pepi? - ¡Hoy cumplimos 5 anos de casados! -...
Traducciones incorrectas Los siguientes son algunos ejemplos de traducción realizada a través de programas automáticos: · En China, la primera traducción de Coca-Cola fue "Ke-kou-ke-la". Desafortunadamente, no f...
Chávez en el infierno Resulta ser que Chávez se muere y cuando está ante Dios y El Diablo, como éstos no se ponían de acuerdo acerca de adónde merecía ir Chávez, deciden que pase un período de prueba: 15 días en el infiern...
Elemental, querido Watson Sherlock Holmes y el Dr Watson se fueron en un viaje de camping. Luego de una buena comida y una botella de vino se despidieron, se acostaron y se fueron a dormir. Algunas horas más tarde, Holmes...
