|
|
|
Himno Nacional Mexicano (Juan Luis Hdez. Lara) |
|
|
|
|
Estrofa III
Como al golpe del rayo la encina, (como un rayo pega en un árbol,)
se derrumba hasta el hondo torrente, (y éste cae en profundo río,)
la discordia vencida, impotente, (el enemigo será derrotado)
a los pies del arcángel cayó. (porque México está destinado a vencer)
Ya no más, de tus hijos la sangre, (la Guerra de Independencia...)
se derrame en contienda de hermanos; (enfrentó a los mexicanos entre sí,)
sólo encuentre el acero en sus manos (pero ahora, en unidad...)
quien tu nombre sagrado insultó. (sólo habrá guerra con enemigos de México)
Estrofa IV
Del guerrero inmortal de Zempoala (Esta estrofa es un obsequio del...)
te defiende la espada terrible, (escritor al dictador Santa Anna,)
y sostiene su brazo invencible, (quien perdió un brazo en una batalla,)
tu sagrado pendón tricolor. (como presidente convocó el concurso del himno,)
Él será del feliz mexicano (y supuestamente todo el país lo aclamaba)
en la paz y en la guerra el caudillo. (como su “auténtico” líder,)
porque él supo sus armas de brillo (y es que en ese tiempo, algunos...)
circundar en los campos de honor. (creían que era decente y honesto)
Estrofa V
Guerra, guerra sin tregua al que intente (México peleará siempre...)
de la Patria manchar los blasones, (para proteger su honor)
Guerra, guerra, los patrios pendones (la guerra patriótica será...)
en las olas de sangre empapad. (tan sangrienta como sea necesario)
Guerra, guerra. En el monte, en el valle, (la guerra se hará donde sea,)
los cañones horrísonos truenen, (y será tan feroz como tenga que ser)
y los ecos sonoros resuenen (hasta que se pueda proclamar)
con la voces de ¡Unión! ¡Libertad! (que México está unido y es libre)
Estrofa VI
Antes, Patria, que inermes tu hijos, (antes de que un mexicano se rinda,)
bajo el yugo su cuello dobleguen, (y se incline ante el invasor,)
tus campiñas con sangre se rieguen, (será preferible que muera,)
sobre sangre se estampe su pie. (y quede su cuerpo en el campo de guerra,)
Y los templos, palacios y torres (que la civilización mexicana)
se derrumben con hórrido estruendo, (desaparezca totalmente)
y sus ruinas existan diciendo: (porque es mejor que se diga que México)
De mil héroes la Patria aquí fue. (... fue país de valientes, no de cobardes)
Estrofa VII
Si a la lid contra hueste enemiga, (si el enemigo provoca)
nos convoca la trompa guerrera, (que entremos en guerra)
de Iturbide la sacra bandera, (los mexicanos seguirán a Iturbide,)
mexicanos, valientes seguid. (porque entonces era un héroe, cuyos...)
Y a los fieles bridones les sirvan (ejércitos arrasarían al enemigo)
las vencidas enseñas de alfombra; (pisoteando sus símbolos patrios)
los laureles del triunfo den sombra (el ejército mexicano sería exitoso)
a la frente del Bravo Adalid. (si Iturbide lo guiara)
Estrofa VIII
Vuelva altivo a los patrios hogares, (cada soldado mexicano triunfante...)
el guerrero a cantar su victoria, (regresará victorioso a su hogar)
ostentando las palmas de gloria (y mostrará todas las condecoraciones)
que supiera en la lid conquistar. (que obtendrá durante la guerra)
Tornaránse sus lauros sangrientos (y se justificará que haya matado)
en guirnaldas de mirtos y rosas, (por el honor de defender a México)
que el amor de las hijas y esposas, (la mujer, símbolo del hogar...)
también sabe a los bravos premiar. (premiará a sus soldados)
Estrofa IX
Y el que al golpe de ardiente metralla, (los mexicanos que mueran en guerra)
de la Patria en las aras sucumba, (luchando por México)
obtendrá en recompensa una tumba (será honrado en su tumba)
donde brille, de gloria, la luz. (sepultado como héroe)
Y, de Iguala, la enseña querida (con la bandera sobre su ataúd)
a su espada sangrienta enlazada, (con su espada rodeada...)
de laurel inmortal coronada, (de la corona de laurel, símbolo de la victoria,)
formará de su fosa una cruz. (y su muerte le hará ganar el Cielo)
|
|
|
|
|
|
|
|
Quizás también te interese:
(552 votos: promedio 5.39 sobre 10)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Al fin y al cabo todo fue un malentendido. Buen argumento Cucuuu_1!!!!
Ok. cucuu Touché. Ganas con respecto a lo de la ortografia, aunque no lo admiti anteriormente. Fijate que me solamente me referia a tu comentario de:
"Pero qué más da... Y aunque jusgar no lo sea. Pero, de nuevo, qué más da... O qué menos".
Por si no quedó claro: mejicano es TAN correcto como mexicano. Eso sí: con minúscula, que en nuestro idioma los gentilicios no van con mayúscula como en inglés.
#26 ¿Quieres "un poquito más de esfuerzo"? Ahí lo tienes:
mejicano, na.
1. adj. mexicano. Apl. a pers., u. t. c. s.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La palabra jusgar no está registrada en el Diccionario. Las que se muestran a continuación tienen una escritura cercana.
judgar
juzgar
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
#24 Espero que hubieras puesto un poquito mas de esfuerzo con tu dicho. Alo mejor tienes razon "no va a dar de mas ni de menos" lo que la gente diga, pero aun asi, si vas a abrir la boca que sea para bien. Con hechos para respaldar tu opinion no con puro vomito de insultos como lo hizo la persona ala que le respondi su comentario. Eso fue lo unico que queria decir, ya que el #12 sono demasiado envidioso de los comentarios positivos que la gente puso aqui. La verdad no duele pero si incomoda
Claro. Aunque mejicanos SÍ sea correcto. Pero qué más da...
Y aunque jusgar no lo sea. Pero, de nuevo, qué más da... O qué menos.
Eso #12 rocky011, a ver qué contestas ahora. Y no valen excusas como que llevas más de 4 años sin aparecer por aquí, porque ya era hora que alguien te dijera las cosas a la cara.
Y al #1 también se le podrían decir cuatro cosas.
#12 Primero comprende lo que el himno significa y luego aprende a escribir ya que mejicanos es incorrecto, es Mexicanos. Segundo, jusgar tan duramente alos Mexicanos por su himno nacional sin siquiera tener un buen argumento es infantil y cobarde. Crees que ofiendiendo alos que dieron su vida por la independencia de Mexico te hace ver mas inteligente; no. Quedas como una persona ignorante que solo juzga sin razon alguna. Tercero, obviamente que el himno habla de batallas , guerra y sangre, pero te has puesto a pensar que la libertad cuesta. Por ultimo, el que digas que Mexico quiere empezar guerras con otras naciones es infundado, ya que dice que cada Mexicano siempre dara su vida por su pais y su gente. No como tu mencionas que tiene complejo de "pleitista" y de "menosprecio".
|
|
|
|
|
Esta web no se hace responsable de los comentarios escritos por los usuarios. El usuario es responsable y titular de las opiniones vertidas. Si encuentra algún contenido erróneo u ofensivo, por favor, comuníquenoslo mediante el formulario de contacto para que podamos subsanarlo.
|
|
|
|
0
0
