 |
| Poema número 16 de 'Gritos sin voz, lágrimas sin llanto' |
Toda mi vida ha sido una búsqueda
de respuestas a preguntas que me hiciste,
toda mi vida ha sido un sendero triste
lleno de sombras, de incertidumbres y duda;
asomada a la ventana de la bondad viviste,
veías pasar las horas en tu balcón lleno de rosas,
una noche te vi en tu balcón, me sonreíste,
y desde entonces estuviste presente en mis estrofas;
aquella noche me hiciste una pregunta desde el balcón,
hoy aún sigo buscando una respuesta, lo sabes,
me pediste que te dijera cómo es el amor,
me dijiste “no vuelvas hasta que la respuesta no halles”;
¿cómo puedo darte una respuesta para volver a verte?
el amor no tiene forma, no tiene ni miedo ni piedad,
no puedes evitar vivir sin él en vida, sólo tras la muerte,
no conozco la respuesta, no existe del amor la Verdad;
te pregunté qué querías saber realmente del amor,
tú sonreíste unos segundos más, sin responder,
es capaz de curar tus heridas o de causarte dolor,
es la inspiración de los poetas para sus obras componer;
he estado durante años buscando la respuesta para ti,
he preguntado a los sabios, he leído a filósofos, y nada,
me dicen que es bello, que por él somos capaces de morir,
viene con la llegada de la primavera y ya no se marcha;
puedo decirte cientos de cosas acerca de este sentimiento,
las sensaciones que tienes cuando llega a tu vida,
no se resiente con el paso de los años, con el paso del tiempo,
te hace reír, te hace llorar, te sume en la tristeza o en la alegría;
algunos dicen que hay amor incluso en medio de una guerra,
nadie puede controlar cuándo quiere enamorarse,
lo podemos ver en cualquier punto de la Tierra,
se puede tener por una persona o por el arte;
muchas noches en vela pasé pensando qué decirte,
te imaginaba tan bella como un ángel, vestida de azul,
no sé muy bien cómo es el amor, ¿lo sabes tú?,
si no consigo hallar una respuesta no podré verte;
no tengo una definición de amor, no es posible, mi amor,
puedo decirte que amor es lo que siento por ti,
que no pasa una noche sin que sienta pena en mi corazón,
que me está matando la distancia, así no puedo vivir;
años después de nuestro primer encuentro, he regresado,
te asomas de nuevo al balcón, te digo que estoy enamorado,
no te puedo decir cómo es el amor, mas te digo que te amo,
que no me importa nada más en la vida que tú... y callo;
no sé si es suficiente, mas es la verdad, no te miento,
no tengo del amor ninguna definición que ofrecerte,
estos años alejado de ti sólo me ha traído sufrimiento,
si no me amas como yo a ti, sólo me queda la muerte;
desapareces por unos instantes, abres la puerta,
andas mirándome a los ojos, llorando, me besas,
“tus palabras son suficientes para mí, no quiero más,
ahora ven conmigo, no vas a estar triste jamás”;
una noche asomada a tu balcón me preguntaste
cómo es el amor, y al no hallar respuesta sufrí,
durante todo ese tiempo a mí me esperaste,
y al final te dije lo que sentía, y te hice feliz;
no importa que no haya definiciones del amor,
cuando uno está enamorado no mira diccionarios,
te puede hacer sufrir, te puede causar dolor,
mas hay que sentirlo para saber de lo que hablo;
he intentando racionalizar el amor, he sufrido,
todo es más fácil cuando dejas a tu corazón obrar,
no somos capaces de nuestro amor controlar,
y eso sólo lo saben aquéllos que lo han vivido.
|
|
|
¿Qué importa si el gato es blanco o negro, con tal de que cace ratones? (Den Xiaoping) (